« المهدی » در سال 1336 به عنوان پايان‌نامه ليسانس توسط استاد مهدي سمندري در دانشكده معقول و منقول دانشگاه تهران به زبان عربي نوشته شد. 58 سال بعد، در سال 1394 اين كتاب به فارسي ترجمه و سرانجام در 18 اسـفند  1398 ويرايش و براي فهم بهتر خواننده پاورقي‌هايي …

در بخشی از این کتاب میخوانیم: این رساله عنایت خدا به وسیله‌ي جناب استادم حسن‌زاده آملی(روحیفداه) بود که در روستاي ایرا بـا عـده‌اي از دوسـتان به خدمتشان مشّّرف شدیم؛ و ایشان مشوق من در نوشتن این رساله بودند. من در نوشتن سلوك عرفانی و فاطمه شناسی، طفل دبستانی هم نیستم. …